【11月レッスン使用曲のご紹介🌈】
今月のレッスンでは、Kealiʻi Reichel（ケアリイ・レイシェル）の美しいフラソング
**「Mele ʻOhana（メレ・オハナ）」**を使用しています♪
「ʻOhana」は、ハワイ語で**“家族”**を意味する言葉✨️
血縁だけでなく、心でつながるすべての人との温かなつながりを表します。
【歌詞に込められた想い🌺】
以下は、実際の歌詞の一部と日本語訳です。
Ke hāpai nei ka leo i kuʻu ʻohana
「私は声をあげます、わが家族に向けて」
Na ke aloha e kau ka lei i kuʻu poli
「愛がレイとなって、私の胸に掛けられています」
Nāu kuʻu makana aloha e
「これはあなたへの、私の愛の贈り物です」
Na ke Akua e mālama mau
「神が永遠に守ってくださる」
Eia kuʻu aloha iā ʻoukou
「これが私の、皆さんへの愛です」
言葉一つひとつに
・ 愛
・ 感謝
・ 守られている安心感
が込められています。
【踊りながら感じてほしいこと💃】
この曲では、フラの基本ステップに加えて
**手の動きや視線で「レイを渡す」「胸に手をあてる」「大地を感じる」**など、
感情をのせた表現を大切にしています！
「誰かを想いながら踊る」──
それだけで、身体の内側から温かいものがあふれてくるようなフラです✨
【Mele ʻOhanaはどんな方にもおすすめ♪】
・ご家族や大切な人を想う気持ちを込めて踊りたい方
・ハワイ語の音に癒されたい方
・フラ初心者の方でも、動きがやさしく入りやすいので安心です
【教室でも一緒に踊りませんか？🌈】
アカハイフラスタジオでは、年齢問わず、初心者の方も歓迎しています！
体験レッスンも受付中ですので、お気軽にお問い合わせくださいね。
体験レッスンの詳細・お申込みはこちら
akahai.motomi@gmail.com
